为我打开西洋音乐大门的专辑 — Masato Ikegawa

为我打开西洋音乐大门的专辑 — Michel Polnareff『Gold Disc』。

《亲吻雪莉》一击必杀

这可能是我人生中听得最多的专辑，是为我打开西洋音乐大门的珍贵专辑。与Michel Polnareff的邃逅是在中学时期，偶然从AM收音机里听到《亲吻雪莉》，那种极具感染力且与日本歌谣完全不同的风格让我一击必杀，轻快的旋律、伸展的假音和绝妙的和声！这张精选集也是我买的第一张LP。

那闪闪发光的金色封面，还有那卷发配白色小太阳镜的中性迷幻造型也让我倾倒，当时还是中学生留着平头，不用说我也用老妈的假发和太阳镜cosplay过波拿雷夫。

后来，通过唱片说明和杂志文章了解到波拿雷夫的各种经历，受到猫王、披头士等摇滚和爵士乐影响，放弃了古典音乐会钢琴家的道路，从巴黎著名音乐学府"巴黎音乐学院"退学，受垮掉派影响，在整个欧洲流浪，之后才出道。

那时的出道曲《娃娃说不》竟然有齐柏林飞艇的吉米·佩奇和约翰·保罗·琼斯参与演奏（后来连罗恩·伍德所在的the birds也翻唱过），还有那张露臀照片和小弟弟戴帽子的震撼专辑封面引起争议等等，这些离经叛道的行为也深深吸引了我。当然在音乐上，波拿雷夫也对我后来的音乐喜好产生了强烈影响。

波拿雷夫的歌曲中我最喜欢的love me please love me（日文版标题是《爱的愿望》），其歌曲结构、旋律等与雷·查尔斯的《我心中的乔治亚》相当相似，现在想来这也许成了我后来沉迷于灵魂乐和蓝调的契机。

这张专辑中有一首叫《计算机的梦》的歌曲，运用了波拿雷夫的拿手绝技——人体小号（用拟声唱法发出酷似小号的声音的必杀技），在其他专辑中还有一首直接叫《小号》的歌曲，用人体小号演绎了格什温的《夏日时光》。

另外，凭借其罕见的音乐天赋和原本的古典音乐素养，他还创作了许多电影配乐。海明威孙女玛歌·海明威主演的《口红》，马切洛·马斯特罗扬尼、凯瑟琳·德纳芙主演的《哀愁结束时》等，留下了众多作品。被法国电影吸引，后来接触到甘斯布尔，这也许最初也是受波拿雷夫的影响。

最后，虽然有些牵强附会，但演唱《哀愁结束时》日文版的是西乡辉彦，而这个西乡辉彦在鹿儿岛小学时的同学就是那位吉田拓郎。我第一次为西洋音乐着迷是波拿雷夫，第一次为日本音乐人着迷的是吉田拓郎。因此，如果有机会的话，我想在Album Sweet上谈谈吉田拓郎对今天的池川正人产生的伟大影响。就是这样！

池川正人先生，是我（Namio）20多岁时在松山常去的租赁唱片店的"雇佣BOSS"。那些日子里对着满墙的LP，连背面封套的制作人员名单都不厌其烦地阅读，这就是Album Sweet的起点。而统管那个地方的就是池川先生。

50岁脱产创业在松山开业的Café Bleu，现在已成为来松山的艺术家必定造访的咖啡厅。每次回乡探望时，店主一谈到音乐话题眼中依然闪闪发光，这一点和当年没有变化。波拿雷夫**"用老妈的假发和太阳镜cosplay"**的故事，池川先生讲起来更加生动。

第一次为西洋音乐着迷是波拿雷夫，第一次为日本音乐着迷是吉田拓郎——这样的排列，有着每个听音乐的人都拥有的"开始"的分量。预告中的拓郎篇，现在就让人无比期待。

※ 『Gold Disc』Michel Polnareff 目前在Album Sweet中没有专辑信息。作为Michel Polnareff的作品，我们在此介绍下面的『Polnareff’s』(1971)。

Michel Polnareff

1970

Masato Ikegawa

前音乐软件流通公司职员。50岁时辞职，在爱媛县松山市开设了Café Bleu，现年67岁仍在经营。与敬爱的 Paul Weller 同为狗年生。据说很像《哈利·波特》里的斯内普教授。